🇩🇪 Am Sonntag, dem 9. November, werden die Abgeordneten für die Gemeindevertretung und die Bezirkskirchenversammlung gewählt.
Wir erinnern daran, dass alle volljährigen Gemeindeglieder wahlberechtigt sind, die den Kirchenbeitrag für das vorherige Jahr entrichtet haben und gegen die kein gültiger Beschluss über die Aberkennung des Wahlrechts vorliegt.
Wir empfehlen Ihnen, bis Freitag, dem 7. November, im Sekretariat nachzufragen, ob Ihr Kirchenbeitrag für das vorherige Jahr bezahlt ist und Ihr Wahlrecht besteht.
Bitte geben Sie diese Information auch in Ihrem Bekanntenkreis weiter.
Wir hoffen auf eine starke Beteiligung an den Wahlen!
🇷🇴 Alegerile bisericești sunt chiar după colț!
Duminică, 9 noiembrie, vor fi aleși reprezentanții adunării reprezentanților comunității și ai adunării bisericești districtuale.
Vă reamintim că toți membrii adulți ai congregației care și-au plătit contribuția bisericească pentru anul precedent și împotriva cărora nu există o decizie valabilă de privare a dreptului de vot sunt eligibili să voteze.
Vă recomandăm să contactați secretariatul parohial până vineri, 7 noiembrie, pentru a verifica dacă cotizația bisericească pentru anul precedent a fost plătită și dacă aveți dreptul de vot.
Vă rugăm să împărtășiți aceste informații și prietenilor și cunoștințelor dumneavoastră.
Sperăm o prezență puternică la vot!
