🇩🇪 Nach einem Jahr Pause, wurde in der Nachbargemeinde Wolkendorf das traditionelle Adventkranzbinden wieder aufgenommen. Gemeindemitglieder aus Wolkendorf, Rosenau und Zeiden kamen zu dieser besinnlichen und gemeinschaftlichen Aktivität zusammen.
Das Adventkranzbinden setzt ein Zeichen der Verbundenheit und deshalb freuen wir uns immer wieder dabei sein zu können. Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Nachbargemeinde für die Gastfreundschaft, insbesonders auch bei Kuratorin Cătălina Grideanu und Küsterin Cristine Muntean für Rat und Unterstützung bei der Anfertigung unserer Kränze.
🇷🇴 După o pauză de un an, tradiționala confecționare a coroanelor de Advent a fost reluată în parohia vecină Vulcan. Enoriași din Vulcan, Râşnov și Codlea s-au reunit pentru această activitate reflexivă și comunitară.
Confecționarea coroanelor de Advent este un simbol al moștenirii noastre comune și suntem întotdeauna încântați să participăm. Le mulțumim din inimă parohiei vecine pentru ospitalitatea lor și, în special, curatoarei Cătălina Grideanu și sacristanei Cristine Muntean pentru sfaturile și asistența acordate în realizarea coroanelor noastre.
