Restaurierung des Leichenwagens aus der Kirchenburg der Evangelischen Kirche Zeiden: ein Bildungs- und Kulturerbeprojekt

Im Juli 2025 startete offiziell ein Restaurierungsprojekt mit besonderem Bildungs- und Kulturwert: Der alte Leichenwagen in der Kirchenburg der Evangelischen Kirche Zeiden wird in Zusammenarbeit mit der Fakultät für Möbeldesign und Holztechnik (FDMIL) der Transilvania-Universität Brașov, der Evangelischen Kirche Zeiden und Rainbow by Timy SRL – Werkstatt für Holzrestaurierung und -aufarbeitung restauriert.

Das Projekt wird Studierende der Fakultät aktiv einbeziehen und ihnen eine wertvolle Gelegenheit zum praktischen Lernen und zur Mitwirkung am Erhalt des lokalen Kulturerbes bieten.

Die Beteiligung der Evangelischen Kirche  an dem Projekt zeigt die Offenheit der lokalen Gemeinschaft für die Zusammenarbeit mit dem akademischen und beruflichen Umfeld. Die Restaurierung des Leichenwagens ist nicht nur ein Akt der Konservierung, sondern auch ein Zeichen der Identitätsfindung. Der Abschluss des Projekts wird ein vergessenes Kulturerbe wieder ins öffentliche Bewusstsein rücken, das jedoch eine wichtige Rolle in lokalen Ritualen und Traditionen der Vergangenheit spielt. Darüber hinaus soll das Projekt ein Modell bewährter Verfahren für die Zusammenarbeit zwischen Universitäten, lokalen religiösen Autoritäten und privaten Einrichtungen im Bereich der Restaurierung entwickeln, um das bauliche und mobile Erbe Rumäniens zu bewahren und aufzuwerten.

Das Projekt ist ein lebendiges Beispiel dafür, wie Bildung, Handwerk und Denkmalpflege zusammenwirken können, um die Vergangenheit der Gegenwart näherzubringen.

🇷🇴 Restaurarea dricului din cetatea Bisericii Evanghelice Codlea: un proiect educativ și patrimonial

În luna iulie 2025 a început oficial un proiect de restaurare cu valențe educative și culturale deosebite: dricul vechi aflat în incinta cetății Bisericii Evanghelice din Codlea va fi restaurat printr-un parteneriat între Facultatea de Design de Mobilier și Inginerie a Lemnului (FDMIL) din cadrul Universității Transilvania din Brașov, Biserica Evanghelică Codlea și Rainbow by Timy SRL — Atelier de restaurare și recondiționare lemn.

Proiectul va implica activ studenți voluntari din cadrul facultății, oferindu-le o oportunitate valoroasă de învățare practică și implicare în conservarea patrimoniului local.

Implicarea Bisericii Evanghelice Codlea în proiect demonstrează deschiderea comunității locale spre colaborări cu mediul academic și profesional. Restaurarea dricului nu este doar un act de conservare, ci și un gest de recuperare identitară. Finalizarea proiectului va readuce în atenția publicului o piesă de patrimoniu uitată, dar cu un rol important în ritualurile și tradițiile locale din trecut. În plus, proiectul își propune să genereze un model de bună practică pentru colaborarea între universități, autorități locale religioase și entități private din domeniul restaurării, cu scopul de a salva și pune în valoare patrimoniul construit și mobil din România.

Proiectul este un exemplu viu de cum educația, meșteșugul și grija pentru patrimoniu pot lucra împreună pentru a aduce trecutul mai aproape de prezent.